There’s a simple way to make universities safe places for Jewish students: Listen to them